Riksrådet Gustav Banér (1547-1600) halshöggs vid Linköpings blodbad skärtorsdagen 1600. Sonen Carl har sitt gravkor i norra sidoskeppet. Koret kan ha varit tillägnat Sankt Jakob under medeltiden.
Councilor Gustav Banér (1547-1600) was beheaded at the Linköping massacre on Maundy Thursday 1600. His son Carl has his burial mound in the north aisle. The choir may have been dedicated to St. James during the Middle Ages.
Källa // Source: RiksarkivetSandstensmonumentet över Banér och hans familj utförd av den nederländske konstnären Aris Claeszon. // The sandstone monument to Banér and his family, made by the Dutch artist Aris Claeszon.Längst upp på baldakinen finns vapensköldar som visar Banérs och hustrun Kristina Svantesdotter Stures anor. Pleuranterna (de sörjande) syns under. // At the top of the canopy are coats of arms showing Banér’s and his wife Kristina Svantesdotter Sture’s ancestry. The pleurants (the mourners) are seen below.Kristina Sture. Källa // Source: Svenskt kvinnobiografiskt lexikonDe knäböjande – åtta söner och sex döttrar – avbildades trots att de inte var döda. // The kneeling – eight sons and six daughters – were depicted even though they were not dead.Gustav Banérs epitafium // Gustav Banér’s epitaph
Kung Gustav II Adolfs lärare och sedermera universitetskansler Johan Skytte (1577-1645) gravsattes i kryptan under det medeltida Botvids kor. Skytte inrättade den skytteanska professuren i vältalighet och statskunskap och hade sin tjänstebostad på domkyrkans sydöstra sida tvärs över Valvgatan som fortfarande är kvar.
King Gustav II Adolf's teacher and later university chancellor Johan Skytte (1577-1645) was buried in the crypt under the medieval Botvid's choir. Skytte established the Skyttean professorship in eloquence and political science and had his official residence on the southeast side of the cathedral across Valvgatan, which is still there.
Källa // Source: RiksarkivetMonument över Skytte och hustrun Maria Nääf // Monument to Skytte and his wife Maria NääfTill vänster: en ruta med domkyrkans enda orestaurerade medeltidsmålning, en blomsterslinga från 1400-talet. // Left: a square with the cathedral’s only unrestored medieval painting, a flower loop from the 15th century.Monument över Vendela Skytte (1608-29), Johan Skyttes dotter, och hennes make Hans Kyle (Kyle är dock begravd i Rasbo kyrka i Uppland). // Monument to Vendela Skytte (1608-29), Johan Skytte’s daughter, and her husband Hans Kyle (Kyle is, however, buried in Rasbo church in Uppland). Källa // Source: WikipediaEtt av parets tre döttrar, Hedvig Margareta, född och död 1629. // One of the couple’s three daughters, Hedvig Margareta, born and died in 1629.Apostlaurnan från keramikverkstaden Uppsala-Ekeby formgiven av Vicke Lindstrand (1904-83) och drejad av Ebbe Andersson, en gåva till domkyrkan från Uppsala-Ekeby i samband med att fabriken lades ner 1977. Urnan tillverkades 1947 och var då Sveriges största drejade föremål. // The apostle urn from the ceramics workshop Uppsala-Ekeby designed by Vicke Lindstrand (1904-83) and turned by Ebbe Andersson, a gift to the cathedral from Uppsala-Ekeby in connection with the factory being closed down in 1977. The urn was manufactured in 1947 and was then Sweden’s largest turned object.Lindstrand. Källa // Source: Glasprinsen.se
Discover Sweden with Alex 