Erik den heliges relikskrin flyttades till domkyrkan 1273 och placerades i eller i nära anslutning till högkoret. Det första skrinet tros ha varit relativt enkelt och ett nytt, förgyllt silverskrin gjordes klart i början av 1400-talet. Johan III beslagtog dock detta skrin 1573 och lät smälta ner det. 1574 beställdes ett nytt relikskrin och 1579 placerades kvarlevorna i det nuvarande skrinet som är tillverkat av guldsmederna Hans Rosenfeldt och Gillis Coyet. Det består av 34,16 kg. silver, 0,64 kg. guld och 1,6 kg. koppar. Skyddskuren i alabaster placerades runt skrinet 1588 och de rosprydda järngallren är fortfarande kvar. Kronan över skrinet är från 1584 och en likadan hänger i Jagellonska gravkoret. Skelettdelarna har kol-14-daterats och de är med största sannolikhet Erik Jedvardssons (d. 1160). I skrinet finns också Eriks begravningskrona från 1100-talet, Sveriges äldsta bevarade kungakrona, gjord av förgylld koppar och dekorerad med halvädelstenar i rött, grönt och blått. Sockeln från 1971-76 är av kalksten och den latinska texten lyder: ”Sankt Erik, kung och martyr”.
Erik the Holy's shrine was moved to the cathedral in 1273 and placed in or near the high altar. The first casket is believed to have been relatively simple and a new, gilded silver casket was completed in the early 15th century. Johan III, however, confiscated this casket in 1573 and had it melted down. In 1574 a new shrine was ordered and in 1579 the remains were placed in the current shrine made by the goldsmiths Hans Rosenfeldt and Gillis Coyet. It consists of 34.16 kg. silver, 0.64 kg. gold and 1.6 kg. copper. The protective shed in alabaster was placed around the casket in 1588 and the rose-decorated iron bars are still there. The crown over the casket is from 1584 and a similar one hangs in the Jagellon grave choir. The skeletal parts have been carbon-14 dated and they are most likely Erik Jedvardsson's (d. 1160). The casket also contains Erik's funeral crown from the 12th century, Sweden's oldest preserved royal crown, made of gilded copper and decorated with semi-precious stones in red, green and blue. The plinth from 1971-76 is made of limestone and the Latin text reads: 'Saint Erik, king and martyr'.
Finstakoret har fått sitt namn efter lagmannen Birger Persson till Finsta i Roslagen (d. 1327). Han är begraven tillsammans med sin hustru Ingeborg Bengtsdotter till Finsta av Folkungaätten (d. 1314) och deras grav ligger i detta kor. De var föräldrar till den heliga Birgitta (1303-73) och är avporträtterade på gravstenen som är en av domkyrkans äldsta och det förnämsta medeltida gravmonument vi känner. Det är beställt i Tournai i Belgien efter 1314 och innehåller ett språkband som lyder: ”Här vilar Riddaren Birger Persson, lagman över Uppland – bed för oss – och hans hustru Fru Ingeborg jämte deras barn, vilkas själar vilar i frid”. I gravstenens vänsterkant finns sönerna avbildade och till höger döttrarna.
Finstakoret is named after the lawmaker Birger Persson of Finsta in Roslagen (d. 1327). He is buried together with his wife Ingeborg Bengtsdotter of Finsta of the Folkunga family (d. 1314) and their grave is in this choir. They were the parents of Saint Birgitta (1303-73) and are portrayed on the tombstone which is one of the cathedral's oldest and most important medieval tomb monument we know. It was ordered in Tournai in Belgium after 1314 and contains a language band that reads: 'Here rests the Knight Birger Persson, lawman over Uppland - pray for us - and his wife Mrs. Ingeborg along with their children, whose souls rest in peace'. On the left edge of the tombstone are the sons pictured and to the right the daughters.
KURIOSA: Det äldsta porträttet av Birgitta finns att bese på hennes föräldrars gravhäll i Finstakoret. I gravstenens nedre högerkant får vi en bild av den tonåriga Birgitta med fladdrande lockar och svepande kjolar. Det är ett idealiserat porträtt i gotisk stil. Det märkvärdiga med det kan vi tycka om vi jämför med de andra två bilderna nedan är att detta porträtt saknar ett helgons fromhet och det är förståeligt eftersom bilden höggs långt innan Birgitta fått sina uppenbarelser. Det är helt enkelt den första bilden av det blivande helgonet 🙂
CURIOSITY: The oldest portrait of Birgitta can be seen on her parents' tombstone in Finsta Choir. In the lower right edge of the tombstone there is a picture of the teenage Birgitta with fluttering curls and sweeping skirts. It is an idealized portrait in Gothic style. The strange thing about it, we can think, if we compare with the other two pictures below, is that this portrait lacks a saint's piety and it is understandable because the picture was cut long before Birgitta received her revelations. It is simply the first image of the future saint 🙂
Discover Sweden with Alex 